人民網(wǎng)曼谷2月5日電(記者林芮)隨著越來越多的中國人走出國門,春節(jié)作為中華文化品牌越來越被全世界接納和喜愛。而在泰國,春節(jié)早已融入當(dāng)?shù)匚幕土?xí)俗之中,成為泰國的重要節(jié)日。
今年是中國文化和旅游部與泰國國家旅游局連續(xù)第15年共同舉辦“歡樂春節(jié)”活動。從1月24日至2月18日,將在曼谷等泰國多地的文化機(jī)構(gòu)、商場、學(xué)校等地舉辦演出、美食品鑒、旅游推介和展覽等系列活動。
近日,作為今年泰國“歡樂春節(jié)”系列活動之一的天津文化廟會尤其吸引眼球。在曼谷世貿(mào)中心商場,由曼谷中國文化中心、天津市文化和旅游局委派西青區(qū)文化和旅游局精選的京劇、歌舞、武術(shù)以及核雕、風(fēng)箏制作、剪紙、楊柳青年畫等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演悉數(shù)亮相。
天津西青區(qū)文化和旅游局副局長劉堯?qū)τ浾哒f:“這次舉辦演出和非遺展的效果很好,吸引了很多觀眾和游客。這也是西青區(qū)文化和旅游局第一次走出國門,希望能促進(jìn)中泰文化間的交流!
柔美的行舟,歡快的戲水,抒情的采蓮,嬉逗的奪蓮,以及富有詩意的歸舟……群舞《嬉蓮圖》展現(xiàn)了娃娃們歡打笑鬧、天真活潑的可愛形象,表達(dá)了民眾連年有余、豐衣足食的幸福生活。這個節(jié)目吸引了許多當(dāng)?shù)孛癖婑v足觀看,素坤對記者說,這個舞蹈非常精彩,想下次再帶孩子一起觀看。談及對中國春節(jié)的了解,他指著旁邊的年貨市場說:“我們雖然不是中國人,但我們早就習(xí)慣過春節(jié)了!每到春節(jié),我們就到年貨市場買些春聯(lián)、燈籠和小吃。”
在西青區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展臺前,記者看到許多民眾圍著楊柳青年畫展臺,聚精會神地聽師傅介紹。這位師傅叫霍慶順,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——楊柳青木版彩繪年畫玉成號畫莊第六代傳承人。他一邊指著展臺前的模具,一遍介紹道:楊柳青年畫分為五道工藝,出稿、刻板、印刷、彩繪、裝裱。每道工藝都有它的藝術(shù)特色……年畫的精髓在于“年”,意味著期盼、吉祥,楊柳青年畫就是圍繞著“年”來構(gòu)思和創(chuàng)作。阿努曼聽得津津有味,“這些工藝品都非常精美,背后的文化內(nèi)涵也很豐富。這次的活動讓我對中華文化有了更深入、更具體的了解!卑⑴f。
阿努曼告訴記者,他是泰國第三代華人,女兒剛從澳大利亞讀書回來,這次特地帶她來學(xué)習(xí)體驗(yàn)中華文化。他告訴記者,泰國華人過年有三項(xiàng)主要內(nèi)容:一是團(tuán)圓,二是祭祖,三是游玩。大年三十,在家中小祭臺擺上祭品,點(diǎn)上香燭,家人一一祭拜祖先,以此飲水思源,感謝祖宗為他們創(chuàng)下基業(yè),這是他們心中最圣潔的感情。大年初一,泰國華人會遵循佛教傳統(tǒng),先到寺廟里行布施禮,一家人準(zhǔn)備好食物,放入僧侶手捧的缽中,以求來年風(fēng)調(diào)雨順,家人平安。這與國內(nèi)許多地方的傳統(tǒng)不一樣,是他們的先輩們?nèi)豚l(xiāng)隨俗,將中華文化與泰國文化習(xí)俗融合的結(jié)果。
春節(jié)能夠在泰國生根開花,無論華人還是泰國人都參與慶祝,與中華文化傳入泰國并與本土文化有機(jī)融合密不可分。數(shù)百年前,中國人漂洋過海來到泰國,也把中國的文化帶到了泰國,融進(jìn)了泰國人的生活里。
(郭雨祺、鄭美辰參與采寫)