中國(guó)戲劇導(dǎo)演孟京輝獲普希金獎(jiǎng)?wù)?/h1>【查看原圖】

人民網(wǎng)北京10月30日 （姜曉航）著名戲劇導(dǎo)演孟京輝獲得俄羅斯國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)?wù)隆�—普希金�?jiǎng)?wù)隆?0月30日，正在中國(guó)訪問(wèn)的俄羅斯副總理塔季揚(yáng)娜·戈利科娃在俄羅斯駐華大使館為孟京輝頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

戈利科娃表示，孟京輝在俄羅斯文化的傳播和推廣方面扮演了非常積極的角色。通過(guò)他的努力，中國(guó)觀眾得以更加深入地了解俄羅斯經(jīng)典和現(xiàn)代的戲劇杰作。多年來(lái)，孟京輝還邀請(qǐng)俄羅斯演員參加烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)，為中俄戲劇界藝術(shù)交流作出卓越貢獻(xiàn)。

俄羅斯駐華大使杰尼索夫?qū)γ暇┹x執(zhí)導(dǎo)的戲劇作品頗為贊賞。他認(rèn)為，其作品具有深刻的哲學(xué)思想。同時(shí)，導(dǎo)演還積極探索實(shí)驗(yàn)話劇的創(chuàng)作。其代表作《四川好人》令人印象深刻。

“作為一名中國(guó)戲劇導(dǎo)演，能得到普希金獎(jiǎng)?wù)逻@項(xiàng)殊榮是對(duì)我最大的鼓勵(lì)�！泵暇┹x在發(fā)言中說(shuō)，“俄羅斯文學(xué)和文化在我的知識(shí)譜系里占有十分重要的比例。從普希金、馬雅科夫斯基到布爾加科夫，從契訶夫、斯坦尼斯拉夫斯基到梅耶霍德，這些文學(xué)藝術(shù)大師一直是我崇拜的偶像、學(xué)習(xí)的導(dǎo)師、創(chuàng)作的源泉。我愿意懷著對(duì)世界文化遺傳的敬畏和熱愛(ài)，在創(chuàng)作中與之對(duì)話，并讓這種致敬的光芒走向觀眾的內(nèi)心，踐行文化理解和交流的最終意義�！�

他認(rèn)為，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)不僅是對(duì)其個(gè)人的肯定，同時(shí)也屬于那些偉大的文化作品，屬于不同民族的觀眾。這個(gè)獎(jiǎng)也是榮譽(yù)和使命的象征，近年來(lái)，中俄兩國(guó)的文化交流不斷加深，兩國(guó)人民正以更加開(kāi)放的精神，攜手進(jìn)入更廣闊的合作領(lǐng)域。

孟京輝1965年出生于北京，是當(dāng)前國(guó)際劇壇最具影響力的中國(guó)導(dǎo)演，中國(guó)先鋒戲劇的領(lǐng)軍人物，受到廣大觀眾的喜愛(ài)。其代表作有《戀愛(ài)的犀�！�、《兩只狗的生活意見(jiàn)》、《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》等。

俄羅斯普希金獎(jiǎng)?wù)聦ｉT頒發(fā)給在文化、藝術(shù)、教育、人文科學(xué)和文學(xué)領(lǐng)域取得突出成就，為研究和保存俄羅斯語(yǔ)言與文化遺產(chǎn)做出巨大貢獻(xiàn)的本國(guó)和外國(guó)公民。