外國青年的學(xué)霸秘笈:唱中國歌看中國電影交中國朋友
中新網(wǎng)白山8月8日電(單冰潔 曹淼欣 唐煒妮)為什么短時間內(nèi)就能把中文學(xué)得這么好?為什么對中華文化如此熱愛和了解?在湖畔篝火旁聯(lián)歡交流之余,外國青年們紛紛分享起自己學(xué)習(xí)漢語和中華文化的學(xué)霸秘笈。
從當(dāng)下流行的網(wǎng)絡(luò)熱歌,到2000年前后的經(jīng)典中文金曲,還有鳳凰傳奇的經(jīng)典曲目,越南青年丁中越統(tǒng)統(tǒng)“拿捏”,他也毫不掩飾對自己“麥霸”稱號的自豪和得意。對他來說,唱中文歌是快速提高中文水平的一大法寶,也算是“寓教于樂”的一種方式。
馬拉維青年伊諾以雄渾的嗓音演繹了一首《我們不一樣》,技驚四座。他介紹說很多同學(xué)都非常喜歡中國歌,也都有各自喜歡的歌手,平時手機(jī)里的歌單和中國同學(xué)似乎也沒有那么多“不一樣”。對于他們來說,中國歌除了優(yōu)美的旋律,還有歌詞中包含的深意與漢語帶來的文化底蘊(yùn),這是一種無與倫比的吸引力。
圖為外籍青年伊諾。曹淼欣 攝
除了唱中國歌,看中國電影也是外國青年們快速學(xué)習(xí)中文和了解中國文化的捷徑之一。很多人從小就是看著成龍的功夫片長大的,后來更是了解了更多中國電影和演員。
越南青年丁中越和烏茲別克斯坦青年杜喬都是喜劇演員沈騰的粉絲。杜喬最喜歡的是《夏洛特?zé)⿶馈罚X得講了一個特別棒的故事。丁中越也是剛剛看完《抓娃娃》,對其中的經(jīng)典劇情和反映的哲理感觸頗多。孟加拉青年孟萊最喜歡的演員是吳京,對他的動作片情有獨(dú)鐘,《戰(zhàn)狼》系列更是他的摯愛。塔吉克斯坦青年李浩然則是迪麗熱巴的“小迷弟”,對她主演的電影如數(shù)家珍......
圖為外籍青年杜喬接受采訪。曹淼欣攝
當(dāng)看到來自不同國度,原本操著不同語言的外國青年們已經(jīng)說著一口流利甚至帶著點(diǎn)東北口音或者京腔的普通話;當(dāng)他們熟知秦漢三國唐宋元明清的故事;當(dāng)他們可以將周杰倫毛不易的歌拿來就唱;當(dāng)他們?nèi)粘P蓍e習(xí)慣性去看沈騰吳京大鵬們的電影……如果不看臉,你很難相信這是一群外國人。
圖為外籍青年李浩然接受采訪。曹淼欣 攝
正如他們自己所說,在中國學(xué)習(xí)和生活的日子里,他們早已經(jīng)融入了這里。平時,他們也會和中國同學(xué)一樣去打卡美食,去玩網(wǎng)絡(luò)梗,去發(fā)表情包,他們很享受這樣學(xué)習(xí)和了解中國文化的方式,他們也愿意分享出這些“秘笈”供更多外國朋友參考。
分享讓更多人看到