2004年呂鳳鼎向瑞典國王遞交國書前留影。（圖片由受訪者提供）

1973年春天從北京外國語學院（現(xiàn)為“北京外國語大學”）畢業(yè)后，呂鳳鼎進入外交部，先后在外交部翻譯室、美大司、駐外使館和中央外辦工作，曾擔任過中國駐尼日利亞、瑞典大使。2013年退休后，仍擔任外交部外交政策咨詢委員。

回顧在外交戰(zhàn)線的歲月，呂鳳鼎稱自己為“外交老兵”。“中國經(jīng)歷了前所未有外交的大發(fā)展。我也從一個普通翻譯逐步成長為一個高級外交干部，并有幸為中國外交的發(fā)展做出了自己的貢獻。每當回顧往事，我都會為黨對我的培養(yǎng)和國家對我的信任由衷地感激�！� 呂鳳鼎說。

意外走上外交官之路

呂鳳鼎出身貧寒，祖輩務(wù)農(nóng)為業(yè)。在缺衣少糧的年月，受到國家助學金的資助，呂鳳鼎出乎家人預(yù)料、走進大學殿堂。從未想過“學外語，搞外交”的他，卻意外地走上了外交之路。

高中畢業(yè)前，呂鳳鼎的高考志愿是中文和新聞。但學校領(lǐng)導根據(jù)他的各科成績，不容商量地“鼓勵”他填報北京外國語學院。

由于在高中時學的是俄語，呂鳳鼎到外語學院后才開始改學英語。與那些在中學階段一直學習英語的同年級同學相比，呂鳳鼎透露自己的基礎(chǔ)較差，“可是，外交大發(fā)展的形勢，還是把我和與我相似的一班同事招入了中國外交隊伍的新軍。更讓我不可思議的是，我還成為被分配到外交部翻譯室英文組工作的三個新人之一�！�

所有這些“意外”的發(fā)生讓呂鳳鼎開始認真考慮將外交作為自己的終身職業(yè)，如何不斷提高自己，為祖國外交做出應(yīng)有貢獻，也成為了呂鳳鼎的努力方向。

“我入部工作的前十年是我外交人生的重要時期。在這個時期，我堅定了自己向老一輩外交家看齊，在外交戰(zhàn)線奮斗終身的決心，并努力學習知識、積累能力，從而為自己在今后的外交工作進步發(fā)展打下盡可能厚實的基礎(chǔ)。”呂鳳鼎說。

在翻譯室英文組工作的五年時間里，為了“惡補”英語，呂鳳鼎不得不付出比別人更多的辛苦。在被派往駐岡比亞使館工作時，呂鳳鼎不僅擔任大使翻譯，還兼做辦公室、研究室甚至商務(wù)處的工作。為了進一步提升自己，他充分利用小館晚上事少的特點，經(jīng)常在蚊帳里抓緊學習，四年時間幾乎看完了使館圖書室里所有值得閱讀的圖書�！斑@為我后來的外交生涯提供了難得的養(yǎng)分。從某種意義上說，我日后外交生涯的每一件成功，與我入部后的前十年的艱苦奮斗和積累，都有著密不可分的聯(lián)系�！眳硒P鼎說。

回首外交往事，呂鳳鼎表示自己的外交生涯經(jīng)過成功與失敗，品嘗過酸甜與苦辣，并和人民網(wǎng)記者分享了其中的幾段難忘經(jīng)歷。

在南太平洋島國上空升起五星紅旗

1989年9月上旬，呂鳳鼎作為駐澳大利亞使館研究室主任，陪同大使張再，赴密克羅尼西亞聯(lián)邦談判建交事宜，密方希望中方在密首都建大使館。

密克當時剛從美國獨立，陸地面積較小，全國總?cè)丝诓蛔闶�萬。環(huán)境與世隔絕，基礎(chǔ)設(shè)施落后，生活條件簡陋，百廢待興，是當時密克的真實寫照。

據(jù)呂鳳鼎回憶，在密克建館是一個相當艱苦的任務(wù)。根據(jù)當時的規(guī)定，這個館只能有一兩個外交官，因而對派誰去執(zhí)行這項任務(wù)是國內(nèi)要考慮的首要問題。在外界普遍不解的情況下，呂鳳鼎主動提出調(diào)館前往。次年，他和夫人攜帶錢其琛外長的介紹書和5萬美元建館資金的金卡，啟程赴密克羅尼西亞赴任，正式開始了一年半的“夫妻店”使命——在密首都建立大使館。

談及為何主動提出愿意離開生活和工作條件都很優(yōu)越的澳大利亞遠赴密克建館時，呂鳳鼎告訴人民網(wǎng)記者：“一是，我曾經(jīng)當過主管處的處長，又是到密克參與建交談判的主要工作人員，無疑是最符合要求條件的人選，我不去誰去。二是，外交工作戰(zhàn)線很多，一個合格外交官應(yīng)該積累各種經(jīng)歷。”

談及赴密克建館的“苦差事”，雖然呂鳳鼎夫婦早有充分的思想準備，但到了密克才感到困難遠遠超出想象。

建館任務(wù)主要包括三項指標：一是要找到合適的館舍，二是要購置開館的各種設(shè)備，三是要與駐在國相關(guān)機構(gòu)與人員建立起通暢的聯(lián)系。呂鳳鼎回憶道，“后兩項的完成都很困難，但比起第一項來還是容易得多。在當時的波納佩，很少看到高于兩層的樓房，幾乎全被其他使館和外國公司搶在前面租用。”

為了讓使館盡快運作起來，呂鳳鼎當時只能先在旅館里租了連住帶辦公的兩個單間，來臨時解決這個棘手問題�！叭齻�月后，我們在湖景旅館的窗外安裝上旗桿，升出國旗，發(fā)出照會，舉行了開館儀式，在密克引起很好的反應(yīng)。當我親手升起五星紅旗，看著它在南太平洋上空迎風飄揚的時候，我心中的激動真的無法用語言表達啊�！� 呂鳳鼎說。

在為建館奔忙的同時，呂鳳鼎也從沒放松使館的各項外交工作。當時呂鳳鼎夫婦分工合作。呂鳳鼎兼管了普通使館里大使、參贊、研究室主任、領(lǐng)事部主任、辦公室主任、大使秘書、辦事員、打字員、司機的工作，夫人則負責對外接待兼后勤總管。有意思的是，由于當時密克首都沒有中餐館，使館就成了總統(tǒng)和一些高級領(lǐng)導人品嘗中餐風味的唯一地方，因此他偶爾也會反串當廚師。

短時間內(nèi)，駐密克使館宴請過密克的總統(tǒng)、副總統(tǒng)、議長、外長等高層朋友，均取得很好的效果�！斑@對于我開展對密克高層的工作起到了不容低估的作用。我與他們建立的工作關(guān)系與友誼，成為中密關(guān)系發(fā)展的重要內(nèi)容。今天，當我看到中密關(guān)系一直保持良好發(fā)展勢頭，心里仍然充滿了欣慰之情�！� 呂鳳鼎說。

在困境中打開中尼關(guān)系新局面

1995年，呂鳳鼎向尼日利亞國家元首阿巴查遞交國書。（圖片由受訪者提供）

回憶在尼日利亞的常駐日子時，呂鳳鼎至今充滿著懷念�！拔沂冀K認為，這是我外交生涯中最高潮迭起的時期，也是我最為引以為豪的時期�！�

1995年2月20日，呂鳳鼎赴尼日利亞擔任全權(quán)大使。自七十年代以后，尼政局不穩(wěn)，社會動亂，使它成為一個出了名的難治之邦。尤其在阿巴查軍政府1993年執(zhí)政以來，尼國內(nèi)矛盾不減，西方制裁加劇，政局更加動蕩。外交界也早把尼日利亞視為畏途。且當時中尼關(guān)系在過去的20年中長期徘徊不前，“不冷不熱”，亟需改善而又困難重重。呂鳳鼎當時肩負著改善兩國關(guān)系、扭轉(zhuǎn)兩國交往發(fā)展乏力局面的重任。

談及如何改善兩國關(guān)系時，呂鳳鼎表示當時使館主要以經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域為突破口，既能繞開政治性的難題，又可契合尼軍政府迫切希望以發(fā)展經(jīng)濟體現(xiàn)其政績的思路。但因為西方公司對尼日利亞工程承包市場的長期壟斷以及尼方?jīng)]有對中國相關(guān)公司的承包實力沒有建立起信心，因此中國在尼注冊的公司沒有拿到一個項目。

為了轉(zhuǎn)變這種不利狀況，中方一方面積極向尼方宣傳中國的經(jīng)濟建設(shè)成就，推介中國相關(guān)公司的實力，另一方面多方了解尼方為改善經(jīng)濟形勢將采取的措施，聚焦相關(guān)領(lǐng)域。最后呂鳳鼎成功帶領(lǐng)團隊與尼方談判，尼方與中國中土公司簽訂了對尼原鐵路系統(tǒng)修復和改造的合同。尼方為此支付總計為5.287億美元的承包費用。這創(chuàng)造了中國公司到那時為止在全世界上贏得的單項承包合同最大額度的記錄。

這一簽字在尼日利亞引起很大震動，其影響很快就超出了鐵路承包領(lǐng)域。緊接著，中尼雙方又就輸電、公路、筑壩等項目簽訂大額合同，使中尼經(jīng)貿(mào)合作展現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的局面，這為兩國關(guān)系的全面發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。

在兩國關(guān)系氣氛明顯改善的情況下，呂鳳鼎還帶領(lǐng)團隊抓緊機會做軍政府、各政黨、各界要人的工作，努力把雙方經(jīng)貿(mào)合作的影響擴展到兩國關(guān)系的各個領(lǐng)域，也取得了積極成果。1998年，尼日利亞政局發(fā)生重大變化，軍政府還政于民，對華關(guān)系沒有受到影響，保持了平穩(wěn)發(fā)展的良好勢頭，顯示了中尼關(guān)系的新面貌，見證了呂鳳鼎幾年來對尼工作的真效果。

呂鳳鼎認為，能在尼打開局面，交友的作用不可不提�！芭c軍政府打交道，不與軍政府領(lǐng)導人和軍隊高層適度交往，作為大使是不行的。我與尼日利亞軍人總統(tǒng)阿巴查多次會面會談，既增加了他對我國和我國政策的理解，又推動了兩國之間相關(guān)問題的解決，成為中尼關(guān)系發(fā)展取得突破的最重要原因之一。尤其值得提及的是，我與尼日利亞前總統(tǒng)奧巴桑喬的結(jié)識和友誼，也在尼政局發(fā)生大變動之際對中尼關(guān)系發(fā)揮了穩(wěn)定劑的獨特作用�！�

在瑞典給外交生涯畫上圓滿句號

2004年9月，快到58歲的呂鳳鼎踏上了出使瑞典王國的征途，這是他外交生涯的最后一任常駐。

中瑞1950年建交后，兩國關(guān)系發(fā)展總體上尚算平穩(wěn)。但瑞典作為西方世界的一員，對華意識形態(tài)偏見一直較深，兩國關(guān)系的發(fā)展經(jīng)常受到干擾。如何將兩國關(guān)系改善的微弱勢頭延續(xù)下去，并設(shè)法加以鞏固和加強，從而推動兩國友好合作關(guān)系走出低谷，踏上穩(wěn)定發(fā)展的坦途，成為了呂鳳鼎的駐外任務(wù)。

在如何扭轉(zhuǎn)中瑞關(guān)系的落后局面所做的積極努力上，呂鳳鼎向人民網(wǎng)記者分享了一個例子。2007年，時任中國國家主席胡錦濤訪瑞前，根據(jù)雙方商定的日程，訪問將赴哥德堡參加慶祝哥德堡號重訪中國返航的慶典活動�？墒菄鴥�(nèi)有關(guān)部門出于安全考量，有意向改變訪問哥德堡日程，并就此征詢使館意見。使館根據(jù)實際情況，并從訪問效果考慮，展示了敢于擔當?shù)木�神，及時提出了不主張改變?nèi)粘痰囊庖姡�受到最終接納，避免了此訪不必要的波折，對保證訪問圓滿成功做出了貢獻�！皬哪撤N意義上，這件事也為我外交生涯畫上了一個圓滿的句號。”呂鳳鼎說。

2008年初，呂鳳鼎奉調(diào)回國，離別前他寫了一首給送行同事的詩，“漫道天涯鶴影單，三年功滿賴群賢。世間苦重人離別，天上偏輕月缺圓。奉使未辭千日累，放歸早許半生閑。諸君年少當珍重，萬里長征莫畏難。”詩中不僅表達了他對駐瑞的感受，還有他對整個外交生涯的感受。

退休后的生活  多姿多彩

2013年從外交陣線退下來后，融入血液里對外交的熱忱讓呂鳳鼎沒有停下腳步。 “作為政協(xié)外委會委員、公共外交協(xié)會副會長、外交部外交政策咨詢委員會委員，凡是要求我做的事情，我都要義不容辭地去做。我的外交腳步甚至走到許多我過去沒有走到過的地方。外交的成功，國家的發(fā)展，一直是縈繞我心中的殷切期待�！眳硒P鼎說。

業(yè)余之際，上網(wǎng)成為呂鳳鼎打發(fā)退休后生活的一項重要內(nèi)容。他在人民網(wǎng)的粉絲達到60余萬，在新浪網(wǎng)的粉絲也有20余萬，不僅曾被評為人民網(wǎng)年度十大微博，后來又被評為十大公務(wù)人員微博。在網(wǎng)上，呂鳳鼎跟蹤國內(nèi)外大事，聯(lián)絡(luò)朋友，發(fā)表看法，盡可能地發(fā)揮有益于社會的正能量。

除此之外，呂鳳鼎也拾起了中國傳統(tǒng)詩詞和書法的早年愛好。呂鳳鼎說，練習書法是近十年花費時間最多的愛好，希望通過練習盡量接近古人古帖，在鍛煉身心的同時為傳承中國的傳統(tǒng)書法文化做出自己的探索。他的作品在對外交往中也起到了很好的作用，并受到不少人的歡迎。據(jù)不完全統(tǒng)計，呂鳳鼎的作品已經(jīng)被贈送給美國、歐盟、拉美和中國周邊不少鄰國的朋友。

“有朋友對我說，他們認為，我的外交生涯豐富多彩，我退休后的生活同樣豐富多彩。對此，我很受用，因為這也是我追求的目標�！眳硒P鼎說。

分享讓更多人看到