人民網(wǎng)
人民網(wǎng)>>國際

新中國成立70年“大使說”系列報(bào)道——

姚培生:從外交到文學(xué) 做傳播中國的使者

2019年07月02日09:50 | 來源:人民網(wǎng)-國際頻道
小字號(hào)
姚培生大使接受人民網(wǎng)專訪。崔越 攝
姚培生大使接受人民網(wǎng)專訪。崔越 攝

人民網(wǎng)北京7月2日電(崔越 鄧潔)來到姚培生大使的書房,書柜里整齊擺放著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)臅,白墻上裝掛著見證了時(shí)光的老照片。照片里各種外交場合的定格向記者展示著他近40年外交生涯的難忘瞬間。

從1973年進(jìn)入外交部工作到2006年退休,姚培生曾擔(dān)任吉爾吉斯斯坦、拉脫維亞、哈薩克斯坦、烏克蘭大使。幾十年來,他一直為中國外交事業(yè)貢獻(xiàn)著自己的力量。近日,姚培生接受了人民網(wǎng)的專訪,講述了自己數(shù)十年的外交人生。

親歷中蘇邊界的“馬拉松式談判”

1973年,從北京外國語學(xué)院畢業(yè)的姚培生進(jìn)入外交部工作并被派到了中國駐蘇聯(lián)大使館,這一去便是六年。與其他行業(yè)并無分別,外交工作也需要從基礎(chǔ)工作做起。“剛進(jìn)使館需要從簡單的工作開始做起。”姚培生說,“不會(huì)一下子就成為一個(gè)出色的外交官,這是一個(gè)積累的過程。”在蘇聯(lián)大使館工作期間,姚培生開始研究蘇聯(lián)的民情、蘇聯(lián)共產(chǎn)黨等問題,這為他將日后開展研究工作打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

六年的駐蘇聯(lián)使館工作結(jié)束后,姚培生親歷了有“馬拉松式談判”之稱的中蘇邊界談判。談了斷、斷了談,從1964年開始到2004年,歷經(jīng)長達(dá)40年。從資料收集到現(xiàn)場交鋒,每一個(gè)環(huán)節(jié)都需要付出巨大的心血。

1979年至1987年,姚培生在外交部中蘇談判辦公室從事邊界問題的資料收集與研究工作,期間先后實(shí)地考察了中蘇東西段邊界上的大部分爭議地區(qū)。長達(dá)7000多公里的中蘇邊界,姚培生幾乎全程走過。隨著蘇聯(lián)的解體,中蘇邊界隨之變?yōu)橹袊c俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦四國的邊界,原來的雙邊談判機(jī)制也從此轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙粚?duì)四”的特殊談判機(jī)制。

姚培生參與了兩個(gè)“一對(duì)四”談判機(jī)制的建立過程并擔(dān)任兩項(xiàng)談判的中方工作組長。作為這場談判的親歷者,姚培生見證了這場談判從開始的困難重重到最后的塵埃落定。全部邊界走向的最終確定,為今后中俄合作消除了隱患。“中蘇邊界問題的解決消除了中俄兩國關(guān)系中最不穩(wěn)定的敏感因素。”姚培生表示,“現(xiàn)在的中俄邊界成為了兩國友好合作的邊界。”

總統(tǒng)授予其承載榮譽(yù)的“友誼勛章

在吉爾吉斯斯坦任大使期間,姚培生很重視與當(dāng)?shù)氐娜宋慕煌。?dāng)時(shí)中亞各國剛剛獨(dú)立,他們過去只學(xué)習(xí)蘇聯(lián)史和俄國史,對(duì)本民族的歷史卻不太清楚。由于中亞各民族沒有創(chuàng)制出屬于本民族的文字,一些關(guān)于中亞國家的歷史記載大都留存在中國的古籍里。開始尋根的吉爾吉斯斯坦人需要借助中國的古籍來找到屬于他們的歷史答案。“我們利用一些史料,要幫助他們找到歷史依據(jù)。后來他們的歷史書中也引用了中國古籍中的記載!币ε嗌硎,這對(duì)兩國在人文領(lǐng)域的合作具有重大意義。

2000年,姚培生出任中國駐哈薩克斯坦大使。在哈薩克斯坦的三年,為姚培生的大使生涯畫上了濃墨重彩的一筆。時(shí)任哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫是建立亞信機(jī)制的首倡者,他希望能夠與中國共同努力促成這一機(jī)制的建立。亞信機(jī)制是關(guān)于全亞洲范圍的地區(qū)性安全合作組織的倡議,對(duì)促進(jìn)亞洲的和平、安全與穩(wěn)定有重要的意義。

“納扎爾巴耶夫總統(tǒng)希望我一定要把他的思想和主張傳達(dá)給我們的領(lǐng)導(dǎo)人!币ε嗌貞浀,“他堅(jiān)持不懈地做各方工作,請(qǐng)外長親自去各個(gè)國家游說。后來發(fā)生的9·11事件也為建立區(qū)域內(nèi)重視安全的機(jī)制起到警醒的作用。最終,2002年第一次亞信會(huì)議在哈薩克斯坦前首都阿拉木圖成功召開,這是哈薩克斯坦取得的一個(gè)重大的外交成就!睋(dān)任大使期間,姚培生與納扎爾巴耶夫總統(tǒng)建立了深厚友誼,他的外交工作也得到了納扎爾巴耶夫的認(rèn)可和贊賞。在卸任大使前,納扎爾巴耶夫授予姚培生大使承載榮譽(yù)的“友誼勛章”。

見證中哈油氣合作

中國目前穩(wěn)居哈薩克斯坦第一大貿(mào)易伙伴地位,雙方往來密切。時(shí)間回到2000年,當(dāng)時(shí)中哈經(jīng)貿(mào)合作結(jié)構(gòu)比較單一,雙方人員往來、企業(yè)合作并不熱絡(luò)。一些大型中國企業(yè),如中興、華為、中國石油等,在哈薩克斯坦開拓海外業(yè)務(wù)時(shí)也經(jīng)受了許多困難和阻力。

談及這些中國企業(yè)“走出去”的歷程,姚培生大使感慨萬千,回憶了一樁關(guān)于中哈油氣合作的往事。

2001年,中哈兩國領(lǐng)導(dǎo)人在會(huì)晤期間達(dá)成了加快共建輸油管道的共識(shí),希望加深兩國之間的石油合作。但由于當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)于中國企業(yè)并不了解,對(duì)開采油氣心存疑慮,極少數(shù)人甚至要求政府中止與中石油的合作,這為中石油的初期開拓造成了困擾,導(dǎo)致合作進(jìn)展并不順利。

作為大使,姚培生充分了解中國石油的能力并對(duì)中國技術(shù)充滿信心。他通過多種渠道做對(duì)方的工作,希望能夠創(chuàng)造雙方合作的新局面!暗街袊突乜疾煸O(shè)施和探訪工作人員時(shí),我看到他們的生活環(huán)境和條件很艱苦!币ε嗌貞浧甬(dāng)時(shí)的情形,仍歷歷在目,“當(dāng)我打開他們使用的自來水管時(shí),還能聞到水中混雜的濃烈的油氣味。他們?cè)谶@樣艱苦的條件下為祖國奮斗,十分令人欽佩!痹谥袊、駐哈使館以及哈方的共同努力下,中哈油氣合作最終達(dá)成。2003年3月,中石油公司與哈企業(yè)建成第一段全長448公里的管線工程:肯基亞克-阿特勞管線。姚培生出席了該工程的開工、竣工典禮,見證了中哈油氣合作的成功!俺隧(xiàng)目本身,中石油還幫助當(dāng)?shù)亟鉀Q了經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展領(lǐng)域的很多具體問題,例如完善城市居民燃?xì)庠O(shè)施、改善城市道路設(shè)施、建立蔬菜種植棚等。”姚培生表示,“中石油企業(yè)的工作人員靠著頑強(qiáng)的毅力、誠信和先進(jìn)的技術(shù)在哈薩克站穩(wěn)立足,闖出了一片天地,并為其他中國大企業(yè)開拓海外市場樹立了榜樣!

退休后致力于中俄文學(xué)作品傳播

談到個(gè)人當(dāng)外交官的體會(huì),姚培生對(duì)于周恩來總理曾經(jīng)說的“外交官是穿文裝的解放軍”印象十分深刻。

“當(dāng)外交官并不是有些人想的,舉酒杯、赴宴會(huì)!币ε嗌硎,“外交官要站穩(wěn)立場,掌握政策,精通業(yè)務(wù),要有為國家服務(wù)的信念”。對(duì)于新時(shí)代外交官的期許,姚培生說:“要忠于祖國,忠于人民;要掌握政策,不斷學(xué)習(xí);要對(duì)中國文化的傳播貢獻(xiàn)力量。”

在外交崗位上發(fā)光發(fā)熱40余年,姚培生在退休后也沒有停下腳步,仍然十分關(guān)注中國古典文學(xué)的推廣,致力于中俄兩國之間的文學(xué)作品傳播。2016年,姚培生從《畫說宋詞》一書中挑選了100首詞,聯(lián)合俄羅斯詩人譯成了俄文,并出版了中俄雙語版本。

“相互傳播文學(xué)作品是很有意義的,這對(duì)促進(jìn)國與國之間、民族與民族之間相互了解大有助益! 姚培生表示,“雖然我已經(jīng)退休了,但還是在學(xué)習(xí)以前沒有來得及學(xué)的東西。在有生之年還是要有所作為! 點(diǎn)擊閱讀俄文報(bào)道

點(diǎn)擊查看更多

(責(zé)編:劉葉婷、楊牧)

分享讓更多人看到

返回頂部