中國(guó)在短短40年間創(chuàng)造的成就令世界刮目相看，與此同時(shí)，中國(guó)的快速發(fā)展對(duì)所在地區(qū)和全世界也帶來(lái)積極影響

　　我在讀中學(xué)時(shí)就閱讀過(guò)中國(guó)詩(shī)歌的譯本，這些由哥倫比亞詩(shī)人紀(jì)葉爾莫·瓦倫西亞翻譯過(guò)來(lái)的詩(shī)句讓我現(xiàn)在還記憶猶新。比如李白的詩(shī)句：“花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人。”

　　上大學(xué)時(shí)，我身邊的朋友們開始討論毛澤東思想，這為我打開了通向另一個(gè)思想世界的大門。而直到1983年我首次訪問(wèn)中國(guó)，我對(duì)中國(guó)零散的印象才被拼合起來(lái)。從那一年到現(xiàn)在，我作為外交官、學(xué)者和游客先后35次到訪中國(guó)。這一次次的訪問(wèn)匯聚成一個(gè)萬(wàn)花筒，讓中國(guó)的色彩和形象在我的腦海中豐富而鮮活起來(lái)。

　　最初，在香港眺望剛誕生不久的深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)，一切都剛起步，發(fā)展充滿了困難、挑戰(zhàn)與不確定性。當(dāng)時(shí)包括上海在內(nèi)的其他地區(qū)，說(shuō)實(shí)話，并不是那么發(fā)達(dá)，但人們卻充滿了熱情與干勁。1985年，我作為代表團(tuán)成員隨哥倫比亞外長(zhǎng)訪問(wèn)北京，慶祝哥中兩國(guó)建交5周年。那一次，也是我第一次近距離了解中國(guó)特色社會(huì)主義道路。

　　自那以后，中國(guó)的發(fā)展速度和發(fā)展水平一次次刷新我的印象：寬闊的高速公路、眾多的新機(jī)場(chǎng)……一開始，這些高速公路上的汽車和新機(jī)場(chǎng)的航班并不多，但這些項(xiàng)目的重要性隨著時(shí)間的推移而逐漸顯現(xiàn)。事實(shí)證明，這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的背后是中國(guó)對(duì)未來(lái)長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃，而這正是哥倫比亞乃至其他拉美國(guó)家所欠缺的。基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不是發(fā)展的補(bǔ)充，而是發(fā)展的基礎(chǔ)。

　　自1978年改革開放以來(lái)，中國(guó)在短短40年間創(chuàng)造的成就令世界刮目相看。中國(guó)有兩點(diǎn)成就尤其令我驚嘆：一是中國(guó)通過(guò)成功的脫貧政策讓貧困率顯著下降，這與其他許多類似經(jīng)濟(jì)體的狀況形成鮮明對(duì)比；另一個(gè)則是中國(guó)是通過(guò)獨(dú)立自主、極具自身特色的發(fā)展道路獲得了驚人的發(fā)展成就，而非借助馬歇爾計(jì)劃或類似計(jì)劃的外部援助。這兩點(diǎn)給中國(guó)發(fā)展帶來(lái)的深遠(yuǎn)影響不言而喻。與此同時(shí)，中國(guó)的快速發(fā)展對(duì)所在地區(qū)和全世界也帶來(lái)積極影響。

　　提到中國(guó)為世界帶來(lái)的機(jī)遇，首屈一指便是“一帶一路”倡議。從亞洲到歐洲，從非洲到拉美，從基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通到金融和技術(shù)合作，這項(xiàng)由中國(guó)發(fā)起的倡議覆蓋范圍廣、涉及議題多，無(wú)疑將產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響�！耙粠б宦贰背�議將推動(dòng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，促進(jìn)地區(qū)發(fā)展，改善數(shù)以億計(jì)人民的生活，當(dāng)然拉美地區(qū)也不例外。除了中國(guó)與拉美的直接合作，直接受惠于“一帶一路”倡議的其他國(guó)家經(jīng)濟(jì)得以快速發(fā)展后，也會(huì)間接給拉美地區(qū)發(fā)展帶來(lái)積極影響。無(wú)論是商品貿(mào)易還是投資建設(shè)，無(wú)論在傳統(tǒng)領(lǐng)域還是新興領(lǐng)域，拉美國(guó)家需要抓住中國(guó)提供的這一機(jī)遇。

　　中國(guó)為世界帶來(lái)機(jī)遇還在于中國(guó)提出的人類命運(yùn)共同體等理念。這些一脈相承的理念為所有居住在地球村的人們謀求一個(gè)共同的美好未來(lái)，不分種族、宗教、意識(shí)形態(tài)、文化，無(wú)論地域和出身。

　　（作者為哥倫比亞政治學(xué)家、亞洲問(wèn)題專家） 

　　《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2018年08月14日 03 版）

分享讓更多人看到