人民網(wǎng)>>國際>>國際專題>>會議-論壇-周年>>中法建交50周年>>“我眼中的中國和法國”征文>>征文作品

狡兔酒吧看演出,感受巴黎夜文化

李海濤

2014年09月30日08:16    來源:人民網(wǎng)-國際頻道    手機(jī)看新聞

很少有國家能做到像法國那樣,把夜生活做成了國家文化的名片。比如紅磨坊歌舞,比如各種各樣歷史輝煌的咖啡館。當(dāng)然,還有這家有著奇怪名字但在一些喜愛藝術(shù)的人們心中神一樣存在的狡兔酒吧。

這個酒吧的歷史比較復(fù)雜。在1860年左右還叫“刺客酒吧”。1875年藝術(shù)家安德烈·吉爾(André Gill)為這個酒吧畫了一幅標(biāo)志畫:一個兔子從平底鍋里跳出來,附近居民開始叫這個酒吧為“Le Lapin à Gill”,法語意思是“吉爾的兔子”?赡苁且?yàn)樽x音上的接近,或者是賦予了那只兔子更為人性化的意義,酒吧的名字逐漸演繹為le Lapin agile(和Le Lapin à Gill的法語讀音一樣)。中文意為一只靈活的兔子,簡稱為狡兔酒吧。

狡兔酒吧不僅僅是一間酒吧,同時也是蒙馬特高地一帶甚至是巴黎最有藝術(shù)氣息的一處圣地。酒吧位于巴黎第18區(qū)蒙馬特區(qū)的中心,人稱法國最美的教堂——圣心教堂的西北側(cè)。酒吧外觀很簡單,勉強(qiáng)可以稱得上兩層樓房,有點(diǎn)像法國鄉(xiāng)村里的房子,唯一顯得特殊的是門口永遠(yuǎn)有游客在慕名拍照。酒紅色的墻體不高,用木頭圍欄圍著,綠色的木頭百葉窗很醒目,還有在樹影后若隱若現(xiàn)的那只從平底鍋中跳出來的兔子。

這間酒吧被坊間稱作是天才畫家成名前的搖籃。最初酒吧的風(fēng)格就極具藝術(shù)特色,因此曾吸引了畢加索(Picasso)、卡蘭達(dá)什(Caran D'Ache是俄語“鉛筆”的音譯)等藝術(shù)家。當(dāng)時的酒吧老板叫弗雷德 (Frédé),自己愛好藝術(shù),也經(jīng)常進(jìn)行一些藝術(shù)創(chuàng)作,也算是一個文藝青年,加上又樂善好施,很喜歡和當(dāng)時一些還不太出名的藝術(shù)家來往。在他掌管酒吧時期,酒吧的常客如果沒有錢或者不想付錢,可以用自己的一張畫抵作酒錢來付帳。這樣一來,弗雷德就收集了許多著名畫家未成名前的作品,其中包括畢加索的作品。據(jù)說在1989年,畢加索在狡兔酒吧用來換酒喝的一幅畫在索斯比(Sotheby's)拍賣了四千多萬美金。

當(dāng)初只是一次買酒錢的抵押作品,最終換成了四千多萬美金,這就是藝術(shù)的魅力。假如畢加索知道這一事實(shí),會作何感想?但至少因?yàn)檫@一點(diǎn),狡兔酒吧在文藝青年心目中的地位頓然變得高大上了。

酒吧也曾流落外人掌管,風(fēng)格漸變。弗雷德的兒子在1922年購回了這家酒吧,才使這家酒吧繼續(xù)高舉藝術(shù)大旗,又吸引了當(dāng)時不少如喬治·布拉桑 (Georges Brassens) 、海明威等這樣的音樂家、作家和畫家。

如此文化名片,豈能錯過?一個艷陽高照的下午,我們在蒙馬特地區(qū)閑逛了一會兒后,去酒吧買晚上的票。結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)酒吧白天關(guān)著門,而且寫著提示:當(dāng)天晚上因?yàn)檠b修的原因不開放。和我們一樣悻悻然打道回府的還有幾個日本人。

只能第二天再來。是在吃過晚飯的時間,已經(jīng)有很多人在排隊了。但隊伍一直排到晚上九點(diǎn)鐘以后才開門入場售票。不要抱怨法國人的拖拉,這是他們文藝范兒的作風(fēng)。

酒吧入場門票每人24歐元,不算便宜,而且只收現(xiàn)金不接受刷卡,可能也是一種傳統(tǒng)的堅守吧。我們排隊等候時,發(fā)現(xiàn)幾個說著地道巴黎口音的法國人在隊伍的外圍聊著天?此麄兊拇┲算比較講究。我們還曾疑惑,他們是在等人還是只是路過。等演出開始后才發(fā)現(xiàn),原來那十來個巴黎人是當(dāng)晚的演員。

酒吧主要演出形式是歌曲、幽默表演和詩歌。確實(shí)是非常小資的一個地方。具體內(nèi)容可能會有變化,比如當(dāng)晚就沒有詩歌的表演。演出從晚上九點(diǎn)多開始,一直持續(xù)到第二天早上兩點(diǎn)。

酒吧內(nèi)設(shè)置非常簡單,而且有些簡陋。觀眾坐在長條凳或小木凳子上看演出,前面只是擺了張桌子,很像是幾十年前國內(nèi)開聯(lián)歡會時的樣子。場地很小,墻壁上掛著很多畫,和印象中北京三里屯酒吧的感覺差別極大。與其說是一家酒吧,倒不如說是一家堅持特色演出的小劇場。

門票中只附帶一小杯酒吧自制的果味白蘭地,第二杯飲料需要自買,酒精飲料7歐元,不帶酒精飲料6歐元。在整個演出過程,只有極少數(shù)的人續(xù)杯。在這里,喝酒敘舊是不合時宜的,大家來就是為了看演出的。當(dāng)然,酒吧老板也不是銷售酒水的,人家是銷售文化的。

因?yàn)檠莩龀掷m(xù)的時間太長了,所以每名演員負(fù)責(zé)一個時間段的專場演出,當(dāng)然,在這之前,其他演員會用集體合唱或別的方式推出下一個獨(dú)自表演的演員。演員中有走諧星路線的,各種模仿和夸張的演說,典型的法式幽默。有一個演員一直在唱Edith Piaf(埃迪特·皮亞芙)的歌曲,經(jīng)典中的經(jīng)典。有一個打扮還算入時的青年人,彈著吉他唱,內(nèi)容多是理想遇到殘酷的現(xiàn)實(shí)之類的歌曲,說俗一點(diǎn)就是一個屌絲心態(tài)的小伙在發(fā)著牢騷。當(dāng)然,這演唱肯定能打動人。唱到某處總會有聽者會心一笑。

在這里,不想看演出了可以隨時起身走人,沒有繁文縟節(jié)式的顧忌。在演出的間隙,仍然會有觀眾起來退場,或中途入場,不需要打招呼。有幾個游客打扮的日本人在午夜時分實(shí)在堅持不住了就提前退場。看到這一幕,一個正在表演的演員逗樂道:他們擔(dān)心趕不上地鐵。

說實(shí)話,如果對法國甚至是蒙馬特地區(qū)文化沒有著深刻的了解,一般人是聽不懂的,或者只能是聽個熱鬧,但聽不到其更深的內(nèi)涵,根本堅持不到后半夜。

演出過程中,不斷有觀眾跟著演員的節(jié)奏在哼唱,不用說,那肯定是法國人。當(dāng)天演員們表演了很多法國傳統(tǒng)歌曲,最早的可以追溯到15世紀(jì)。

很意外的是,和巴黎很多表演場所拒絕拍照不同,這里演出時允許拍照。演員們沒有任何架子,跟落魄中的畢加索等大家一樣,和酒吧里的觀眾是沒有距離的,而且他們似乎對拍照很配合,當(dāng)你的相機(jī)舉起閃光燈亮起時,他們會很配合地微笑、定格。

印象較深的是一個留著大胡子腿腳有些不太靈便的一個名字叫caillieux的老年人,唱的歌曲中嘲諷著現(xiàn)實(shí)的無奈,順便還推銷著自己的個人演唱CD 《rock at ze lapin》。偶有觀眾在現(xiàn)場購買他的CD,他會很熱情地簽上自己的名字。

仿佛是一種傳統(tǒng),那天給演出伴奏的又是一個俄羅斯藝術(shù)家。狡兔酒吧作為巴黎夜生活的一張名片,不僅吸引著當(dāng)?shù)厝说酱司拺雅f時光,也吸引著很多尤其是來自東方的游客朝圣般地涌入,只為尋找畢加索等大家成名前在酒吧一次次宿醉中閃現(xiàn)過的靈感火花。不知在若干年后,那一晚表演的演員中,會不會有幾位能成為著名的藝術(shù)家,延續(xù)狡兔酒吧關(guān)于天才成名前的搖籃這一神話。 

分享到:
(責(zé)編:鄭青亭、常紅)

相關(guān)專題



注冊/登錄
發(fā)言請遵守新聞跟帖服務(wù)協(xié)議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖