人民網(wǎng)>>國(guó)際>>國(guó)際專題>>會(huì)議-論壇-周年>>中法建交50周年>>“我眼中的中國(guó)和法國(guó)”征文>>征文作品

說說那些長(zhǎng)不大的法國(guó)人

李龍鳳

2014年09月09日09:43    來源:人民網(wǎng)-國(guó)際頻道    手機(jī)看新聞

對(duì)法國(guó)的印象,大約皆來自于幾本書籍、幾部電影以及不久前結(jié)束的課程;再早些時(shí)候,就僅限于地理、歷史課上的概念及斷斷碎碎的傳聞。既是傳聞,便多少有些神秘的意味。據(jù)說法國(guó)男人最是浪漫,據(jù)說法語是最難學(xué)但卻最美的語言……林林總總,難以盡數(shù)。這些美麗的傳聞不經(jīng)意地掠過耳畔,留在心間,勾引起對(duì)法國(guó)的憧憬。

每每說到“法國(guó)”一詞,呼吸間,似乎都沾染上一絲絲浪漫的氣息。相信在很多國(guó)人心中,法國(guó)亦是時(shí)尚浪漫的代名詞。但看了幾部“正宗”的法國(guó)電影、了解了真實(shí)的法國(guó)歷史后,我似乎認(rèn)識(shí)了一個(gè)與我印象中不一樣的法國(guó)人,一個(gè)恰似帶著無限童心的頑童,天真、調(diào)皮、隨性卻也任性的法國(guó)人。下面,我便從電影、文學(xué)這兩個(gè)方面說說我看到的長(zhǎng)不大的法國(guó)人。

說起法國(guó)電影,眼前瞬間出現(xiàn)《天使愛美麗》中奧黛麗·塔圖那雙純真俏皮的眼睛。就那樣含著幾分捉弄、幾分調(diào)皮看著你,如同未長(zhǎng)大的孩童,天真爛漫,不時(shí)調(diào)皮搗蛋,帶動(dòng)人的心情也變得輕快!把劬κ切撵`的窗戶”,有著這樣一雙眼睛的人有怎會(huì)沒有一顆童心?影片中的艾米麗從小過著離群的生活,這讓她熟悉了一項(xiàng)有趣的技巧——自娛自樂。無論是在黑暗的電影院偷看觀眾表情時(shí)隱秘的歡樂,還是對(duì)扁平石頭及打水漂的執(zhí)著,以及敲碎布丁上焦糖的聲響,都是她快樂的來源。這些略帶古怪的愛好,形象地把她塑造成了一個(gè)大孩子的形象。她也在用孩子的眼光建構(gòu)周圍的世界:雙風(fēng)車酒吧奇奇怪怪的人、周六休息的乞丐、不出家門的老人……所有的一切,經(jīng)過她的解讀,都帶上的幾分趣味與神秘。鐵盒的出現(xiàn),更是激發(fā)了她的好奇,由此拉開了冒險(xiǎn)之旅。她的世界五彩繽紛,卻也異常孤單,幸好有了這一次次冒險(xiǎn),溫暖了別人,也溫暖了自己。影片的導(dǎo)演讓·皮埃爾·熱內(nèi)用他那天馬行空的想象以及法式黑色幽默調(diào)制一部又一部在意料之外卻也在意料之中的美味,其中的主人公都猶如孩子般純凈,不禁引人猜想,導(dǎo)演自身大概也帶著孩童的氣質(zhì)吧,至少,他懷揣一顆童心。

同樣帶著童心的還有《這個(gè)殺手不太冷》中的殺手里昂。這是一個(gè)矛盾的結(jié)合,干著最殘忍的職業(yè),卻有一顆簡(jiǎn)單、天真的心靈。他也有著一些古怪的習(xí)慣:每次買兩盒牛奶、在空蕩蕩的電影院傻笑……就像導(dǎo)演所言,他是一個(gè)長(zhǎng)不大的男孩。在他不茍言笑的外表下,藏著一顆溫柔、善良、天真的心靈。在瑪?shù)龠_(dá)出現(xiàn)之前,他生活的世界簡(jiǎn)單而有規(guī)律,那盆綠色的萬年青便是他唯一的朋友,他就像對(duì)待一個(gè)真正的朋友般照顧萬年青。12歲的瑪?shù)龠_(dá)是照進(jìn)他生命的陽光,是他溫暖的所在。比起慘遭滅門之痛的瑪?shù)龠_(dá),里昂似乎更像一個(gè)孩子,?shù)龠_(dá)帶給他溫情的同時(shí),也帶來了災(zāi)難,這也許是殺手的宿命,是他不能也不愿逃過的生命之軛。埋藏在里昂冷酷外表下的溫柔善良被瑪?shù)龠_(dá)喚醒,從此殺手不太冷。

當(dāng)然,我也愛極了法國(guó)的兒童電影!缎√詺饽峁爬分袃和切┝钊颂湫苑堑膽n愁,《放牛班的春天》中令人頭疼、令人感動(dòng)的不良兒童,《西班牙城堡》中為友誼努力的一對(duì)朋友,《狐貍與孩子》中因?yàn)橄矏酆傂纳加械呐ⅰ覀兛偰茉谶@些電影中找到自己童年的影子,重新品味當(dāng)年的酸甜苦辣。誰人的童年沒有調(diào)皮搗蛋,誰人的童年沒有一些隱秘的擔(dān)憂,誰人的童年沒有強(qiáng)行占有,誰人的童年沒有為友誼發(fā)愁?令人驚嘆的是這些“大人們”竟能把兒童的心理、感受刻畫的如此真實(shí)生動(dòng),這些簡(jiǎn)直就是生活在我們身邊的孩子,也是當(dāng)年的我們!是了,如果心中沒有一顆不愿長(zhǎng)大的心,如果不是帶著這樣的心與孩童合作,又怎會(huì)產(chǎn)生這些觸動(dòng)心靈的兒童電影呢?

法國(guó)文學(xué)作品算是我閱讀地最多的外國(guó)文學(xué)。這歸功于初高中語文老師對(duì)法國(guó)作家的推崇以及語文課本上美妙的文章。初中語文老師極愛短篇小說,莫泊桑是他第一喜歡的短篇小說作家。在他的影響下,我第一次有意識(shí)地閱讀小說也是從莫泊桑開始。那是一本名為《羊脂球》的莫泊桑短篇小說選集。書里的內(nèi)容早已無跡可尋,唯一記得的是讀羊脂球時(shí)那份讀也讀不完的絕望以及無處發(fā)泄的憤怒。也許正是由于這種糾結(jié)的感情,之后的歲月里我多次細(xì)細(xì)品讀羊脂球,漸漸地,越來越喜歡這部“長(zhǎng)長(zhǎng)的”短篇小說。羊脂球是一位妓女,這該是一個(gè)卑微到塵埃中的人物,可她的善良、純真卻教她比任何人都高貴。她就像一個(gè)不諳世事的小姑娘,跌落在一群披著皮囊,內(nèi)在早已發(fā)霉發(fā)臭的人中間。逃亡途中,面對(duì)著車中只帶錢財(cái)?shù)娜藗,羊脂球拿出自己所有的食物與他們分享;面對(duì)著敵人軍官的威脅,羊脂球堅(jiān)定地拒絕任何妥協(xié),讓人不由自主地為她叫一聲好!她不怕敵人,卻抵不住同車人的怨恨,最終退讓,換來了其余所有人的利益。當(dāng)車再次行駛時(shí),情境發(fā)生了奇妙的逆轉(zhuǎn),一邊是帶著食物的同車人,一邊是饑腸轆轆的羊脂球。同車人都在吃自己的食物,竟沒有一個(gè)人“注意”到?jīng)]有食物的羊脂球!此時(shí),羊脂球真像極了一個(gè)受到大人欺負(fù)的孩童,不敢反抗,只能無力地哭泣。每次閱讀,都被羊脂球的純真、善良所打動(dòng),同時(shí)也為其悲慘遭遇而憤怒。但無論如何,我卻是希望她能維持這份純真與善良,如果連這個(gè)也失去了,那她與同車的人便沒有了區(qū)別。

高中語文老師是雨果的鐵桿粉絲。每提起雨果,他的眼中都能發(fā)出彩虹般絢爛的光彩,這光芒引領(lǐng)我一步一步接近雨果!栋屠枋ツ冈骸肥怯旯拇碜髦弧M獗沓舐那苗娙速の髂嗯c美麗的吉普賽女郎愛斯梅拉達(dá),這本不應(yīng)該存在交集的兩人,在愚人節(jié)相遇,在人性的美麗與邪惡之戰(zhàn)中相互了解,敲鐘人愛上了吉普賽女郎,吉普賽女郎愛上了外貌英俊的花花公子氟比斯。如果只是這樣,他們的生活倒還能繼續(xù)。把他們逼上絕境的是副主教艾洛德對(duì)吉普賽女郎的愛,也許,這連愛都算不上,只是對(duì)他永遠(yuǎn)無法觸碰的美麗的貪念。這段相遇既是美與丑的寫照,也是善與惡的交鋒,最后的結(jié)局是喜是悲,只能是“仁者見仁,智者見智”了。流浪賣藝的愛斯梅拉達(dá)飽受苦難,卻一直保留著心靈的善良純真。苦難教給她的是對(duì)遭受苦難者更多的同情與幫助。于是,為了救誤闖“奇跡宮”的甘果瓦,她與甘果瓦假結(jié)婚;看著曾經(jīng)傷害過自己的伽西莫多被綁扎廣場(chǎng)上受刑,她不計(jì)前嫌給他喂水……這樣一顆善良的心靈似乎永遠(yuǎn)學(xué)不會(huì)貪婪、欺騙。所以她也看不懂氟比斯的逢場(chǎng)作戲與其花花公子的本性,就如同小姑娘被布偶的美麗外形所吸引,她被氟比斯的英雄救美、俊朗外形迷惑了。但奇怪的是,她卻看到了敲鐘人掩藏在丑陋皮囊下的善良,愿意相信他。這也許是兩顆同樣善良美麗心靈的一點(diǎn)靈犀吧。敲鐘人是小說中最大的悲劇。外形丑陋而遭人嘲笑、戲弄;養(yǎng)父僅將其作為奴仆飼養(yǎng);他人生中唯一的溫情恐怕便是廣場(chǎng)受刑時(shí)愛斯梅拉達(dá)遞過來的水吧。但這一切并不妨礙他心靈純潔的本質(zhì),這本質(zhì)蒙塵已久,在感動(dòng)之淚的洗滌下,益發(fā)變得動(dòng)人?吹叫≌f的結(jié)尾,他們擁抱在一起的骸骨時(shí),我的心不由得一顫,他還是一個(gè)孩子呀,一個(gè)從未感受到溫暖、不懂得如何留住溫暖的孩子!

回想大學(xué)期間看過的法國(guó)文學(xué)作品,印象最深的還是加繆的《局外人》。許是因?yàn)槟挲g愈大愈發(fā)察覺人與人之間無法逾越的距離,人與人之間無法達(dá)到完全的理解,因而在閱讀加繆的《局外人》時(shí),對(duì)默而索的一些想法感同身受,對(duì)其命運(yùn)做了幾許思考。小說以異常平靜的口吻講述了索爾默參加母親葬禮,成為意外殺人犯,最終被判以死刑的種種經(jīng)過。小說的主人公索爾默始終身處事件中心,但他不時(shí)流逸的想法卻提醒著我們他一直游離于事件之外。那平靜的敘述是他情緒的真實(shí)寫照。無論是母親的死亡還是面對(duì)自己的死亡,都不能激起他心中的任何波瀾。其實(shí)他并不是沒有感情波動(dòng),只是那些感情掩藏在世人無法看到的角落,以一種世人無法理解的方式表達(dá)著。因而,在世人看來,他是一個(gè)冷血無情的殺人犯,不值得任何同情的人。其實(shí),他只是一個(gè)遵從自己內(nèi)心,甚至都不知掩飾的還沒長(zhǎng)大的人!他內(nèi)心的行為準(zhǔn)則與社會(huì)認(rèn)同的準(zhǔn)則不同,他不懂社會(huì)的準(zhǔn)則,一心按照自己的內(nèi)心行事,這是造成了他的死亡的主要原因。他就如孩子般任性,任性得只顧自己行事,從不考慮周圍的眼光;他也猶孩童般固執(zhí),固執(zhí)得不愿走出自己內(nèi)心,嘗試?yán)斫馄渌说氖澜纭?duì)于他生活的社會(huì),對(duì)于其他人來說,他永遠(yuǎn)只是個(gè)局外人。

同樣是局外人的還有圣·?颂K佩里筆下的小王子。這是一個(gè)來自其他星球的孩子,在游歷其他星球的途中,他見識(shí)了權(quán)威的國(guó)王、愛慕虛榮的人、為了忘記酗酒之羞愧的酒鬼、正經(jīng)的商人、可愛的點(diǎn)燈人、明智的地理學(xué)家……他以孩子的眼光看待這些世界,不懂成人的空虛、愚妄,始終保持內(nèi)心的純真善良。其實(shí),無論是艾米麗、里昂、羊脂球、愛斯梅拉達(dá)、伽西莫多還是索爾默,他們都是俗世的小王子,是長(zhǎng)不大的大孩子,也都是我看到的長(zhǎng)不大的法國(guó)人。

當(dāng)然,以上只是我個(gè)人的觀點(diǎn)與感受,如果有什么不恰當(dāng)?shù)牡胤剑M魑荒芤恍Χ^,畢竟,我連一個(gè)真實(shí)的法國(guó)人都沒見過,確有“紙上談兵”之嫌。

分享到:
(責(zé)編:王玨忱(實(shí)習(xí)生)、常紅)

相關(guān)專題



注冊(cè)/登錄
發(fā)言請(qǐng)遵守新聞跟帖服務(wù)協(xié)議   

使用其他賬號(hào)登錄: 新浪微博帳號(hào)登錄 QQ帳號(hào)登錄 人人帳號(hào)登錄 百度帳號(hào)登錄 豆瓣帳號(hào)登錄 天涯帳號(hào)登錄 淘寶帳號(hào)登錄 MSN帳號(hào)登錄 同步:分享到人民微博  

社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊(cè)
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評(píng)論
  • 熱門評(píng)論
查看全部留言

24小時(shí)排行 | 新聞頻道留言熱帖