衣保中：日本通過捏造詞匯掩蓋侵略罪行

吉林大學(xué)東北亞研究中心教授衣保中（人民網(wǎng) 李警銳 攝）

人民網(wǎng)北京9月1日電 （鄭青亭、李警銳）9月1日，吉林省檔案館館藏日本侵華檔案國際學(xué)術(shù)研討會(huì)在北京舉行。基于對日本侵華檔案的分析，吉林大學(xué)東北亞研究中心教授衣保中指出，日本軍國主義在對外侵略擴(kuò)張中，慣用的手法是通過捏造一些冠冕堂皇的詞匯擾亂視聽，極力掩飾其戰(zhàn)略意圖和侵略行徑。

“日本掩飾侵略罪行的手段可謂無所不用其極，從吉林省檔案館館藏日本侵華檔案中就有集中的反映�！币卤Ｖ姓f，日本為了掩飾其侵略罪行，在政府文件中特意捏造了一些似是而非的詞語。例如，為了掩飾對東北進(jìn)行大規(guī)模移民侵略的罪行，1939年2月9日，偽滿洲拓植委員會(huì)事務(wù)局長稻坦征夫正式行文偽滿洲國國務(wù)院總務(wù)長官星野植樹，把日本移民改稱“開拓”：“移民團(tuán)”改稱“開拓團(tuán)”，“移民地”改稱“開拓地”，“移民”改稱“開拓民”或者“開拓農(nóng)民”，“移民政策”改稱“開拓政策”。從此以后，日本及偽滿洲國的文獻(xiàn)中，把日本向中國東北的移民全部改稱“開拓”，“開拓團(tuán)”成為日本及偽滿洲國對日本移民的官方正式名詞。

衣保中進(jìn)一步舉例，日本為了掩飾其虐待奴役戰(zhàn)俘的罪行，炮制了“特殊工人”、“特種工人”等詞匯，在吉林省檔案館館藏日本關(guān)東軍憲兵隊(duì)檔案中，這些詞匯實(shí)際上是指華北日本軍移交給關(guān)東軍的俘虜、降兵，被關(guān)東軍強(qiáng)制用于中蘇邊境軍事工程及其附屬工程建設(shè)和日偽工礦企業(yè)生產(chǎn)。日本為了掩蓋七三一部隊(duì)進(jìn)行化學(xué)戰(zhàn)和細(xì)菌戰(zhàn)的罪行，把向七三一部隊(duì)運(yùn)送做人體試驗(yàn)人員稱為“特別移送”、“特移處理”。

衣保中指出，日本為了員和鼓動(dòng)本國人民參加侵略活動(dòng)，大肆進(jìn)行欺騙性宣傳活動(dòng)，顛倒黑白，把罪惡的侵略行徑除罪化、合理化甚至神圣化。日本軍國主義為了鼓勵(lì)日本人移民東北，還在日本興起了所謂的“大陸開拓文學(xué)”潮流。在日本軍國主義的宣傳鼓動(dòng)下，“為我們國家我們?nèi)チ�！”成為�?dāng)時(shí)日本移民東北的流行口號。除了流行的開拓文學(xué)，大量紀(jì)錄片、電影短片也鼓動(dòng)著無數(shù)日本人前往我國東北地區(qū)。

強(qiáng)征“慰安婦”是日本軍國主義在第二次世界大戰(zhàn)期間對包括中國人在內(nèi)的受害國人民犯下的嚴(yán)重罪行之一。但據(jù)衣保中介紹，日軍侵華檔案中涉及“慰安婦”的內(nèi)容，卻大多以“采購”、“招募”等詞語描述其強(qiáng)征行為，而且把“慰安婦”描述為“戰(zhàn)時(shí)妻子”、“戀人”，把慰安所稱為“P屋”，把日軍在慰安所蹂躪婦女行為稱為“尋歡”、“游玩”�！霸谌毡镜钠垓_性宣傳下，似乎‘慰安婦’真的是從事‘慰安’的婦女，強(qiáng)制行為也被‘采購’、‘招募’等似是而非的詞語所掩蓋。”衣保中說。