法國記者印象記

中法友誼長，往事圓夢來。聞?dòng)嵉弥�，為了紀(jì)念中法建交50周年，增進(jìn)兩國民間交流和友誼，人民網(wǎng)與法國駐華使館聯(lián)合舉辦“我眼中的中國和法國”雙語征文活動(dòng)……這對于我一個(gè)中國普通公民來說，真是喜出望外！我雖然還沒有去過法國，但在我記者生涯中，卻有著和法國一位女記者同行采訪的有趣經(jīng)過，至今讓我難以忘懷。

那是上個(gè)世紀(jì)1987年中國春節(jié)剛過，農(nóng)歷的正月12這天，我當(dāng)時(shí)在寶雞縣廣播站（現(xiàn)為寶雞市陳倉區(qū)）當(dāng)記者。上班后，接到了縣文化局辦公室電話通知，說有位法國記者要游覽觀光當(dāng)?shù)孛麆俟袍E—釣魚臺，希望能給予采訪報(bào)道。單位把這任務(wù)落實(shí)給了我，我就提上錄音機(jī)趕快奔赴到相約地點(diǎn)等候。大約在上午9點(diǎn)多鐘，我要采訪的主人公終于來到了……

大家見面后，經(jīng)寶雞市外事辦一位陪同翻譯介紹，我才得知，此客人是法中友協(xié)《中國園地》雜志社記者，名叫弗朗索瓦茲·迪里比尤女士。我與這法國女郎的手緊緊握在一起，不由得上下打量著她，她約有二三十歲，并不苗條婀娜，但絕不臃腫，是一種恰到好處的豐滿，真正的法國女郎的富貴形象。

此時(shí)，正是我國鄉(xiāng)村為了歡慶“正月十五”鬧元宵的時(shí)節(jié)，濃濃的民間年意還未褪去。那天，我們得知釣魚臺附近天王鎮(zhèn)正唱秦腔，耍社火時(shí)，她就迫切要求前去觀賞一下。為了滿足她的需求，我們陪伴她一起趕到了現(xiàn)場。當(dāng)時(shí)，正是咸陽市人民劇團(tuán)演出秦腔戲《拾玉鐲》，她急忙下車后，就鉆進(jìn)了人群中，目不轉(zhuǎn)睛的觀看起來，那種專注勁兒就像完全著了迷似的。舞臺上的精彩表演，那粗獷奔放的秦腔，逗得她合不攏嘴，白皙的臉龐上笑靨更深。

戲剛一演完，隨著一陣鞭炮聲和鑼鼓聲，村民們在廣場上耍起了民間社火，神話傳說中的孫悟空、唐憎、豬八戒、沙和尚以及歷史演義中的周文王、姜太公等人物角色，列成一隊(duì)，恰似長龍，活靈活現(xiàn)，不時(shí)在人群中轉(zhuǎn)圈子、抖威風(fēng)、做表演，達(dá)到了栩栩如生的境界。這熱鬧歡快的場景，又深深把這位法國友人給吸引住了。她情不自禁的拿起了照相機(jī)，追逐著拍攝下了這動(dòng)人的情景……啊，濃郁的關(guān)中西府風(fēng)情完全把她傾倒了！她動(dòng)情的對我說：“這是我平生第一次看到中國農(nóng)村唱大戲、耍社火的熱鬧場面，真有意思、真好看！……”此時(shí)此刻，當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民群眾才發(fā)現(xiàn)他們中間還有一位外國人，同他們一起慶賀元宵節(jié)，這是天大的新聞，大家不由得又爭看起這位外國的洋女人，一睹她的風(fēng)采。

一場民間文娛活動(dòng)剛完，我們又追趕著后面的好戲，并且一起來到了馳名中外的姜子牙釣魚臺遺址。恰逢這里又舉辦廟會，人山人海，香火裊裊。她和我們一起擠進(jìn)了這人流之中，興高采烈游覽了文王廟、太公廟、三清殿等廟宇，對這中國的道教文化、民俗文化的發(fā)源、發(fā)展不停的在詢問，這猶如一道道的考題，讓陪同者一時(shí)還難以答復(fù)。我清楚的記得，尤其是她問道：“釣魚臺古柏和廟宇上，為啥要披紅掛彩？……”好在我又是搞民俗文化研究的，對釣魚臺的典故知道的多一些，在無人應(yīng)答的情況下，我給她介紹說：“這是中國民間一種祭祀活動(dòng)的形式，紅頭繩和紅綢緞是吉祥如意、紅紅火火的象征，表達(dá)著中國老百姓對歷史名人姜太公的一種信仰和崇拜……”隨后我對她的提問又一一做了回答，讓她十分滿意。她還通過翻譯轉(zhuǎn)達(dá)她對我的謝意，意說“這位記者有學(xué)問，給我解答了好多未能弄清的問題，太感謝他了！……”隨后，大家又一起游覽到釣魚臺水庫大壩上，極目遠(yuǎn)眺，把這里的青山綠水與鱗次櫛比的古建筑盡收眼底，她說：“這里是一個(gè)自然風(fēng)光很美的地方，很有民族特色！……”

時(shí)間真快，到了下午5時(shí)左右，我們活動(dòng)結(jié)束了。我搭乘著他們的小車返回了縣城，當(dāng)我與她分手告別時(shí)，她又說：“我這次最大的收獲是來到了中國農(nóng)村，親身體會和觀賞了歷史悠久民俗文化，游覽了名勝古遺址釣魚臺，實(shí)現(xiàn)了我多年的夢想，我要把這些美好的印象，宣傳給法國人民，進(jìn)一步增強(qiáng)兩國人民之間的友誼和文化交流……”多么坦誠的話語，充分表達(dá)出了一個(gè)外國記者對中國傳統(tǒng)文化的深厚感情。我笑著向她說：“歡迎下次再來，我一定陪同你再采訪……”誰知弗朗索瓦茲·迪里比尤女士很有禮節(jié)的用漢語說出了“謝謝！”二字，就與我匆匆的握手告別了……

回到單位，我立即把今天所見所聞寫成了一篇新聞稿件—《法國友人喜游寶雞縣釣魚臺》，除在本縣廣播站及時(shí)播出外，《寶雞日報(bào)》《陜西日報(bào)》也先后刊發(fā)了這篇稿件。仔細(xì)回想，在改革開放的初期，當(dāng)時(shí)這篇稿件就為提高該縣對外的“知名度”起到了積極的促進(jìn)作用。多少年過去了，我一直忘記不了這幕情景。事過多年后，寶雞縣一位文友來西安看望我，還給我送來了一本《寶雞縣文物志》，我的這篇稿件又被收錄到了此書之中，可見文史資料的珍貴性。

我與這位法國女記者就是新聞旅途上的過客，分別后一直也未能聯(lián)系過，誰也不知對方情況？大概是在世紀(jì)之交的2000年深秋一天，我又去寶雞縣采訪。中午走進(jìn)西虢賓館，剛一進(jìn)客房，順便打開了電視機(jī)，突然在寶雞新聞臺節(jié)目中看到了法國友人—弗朗索瓦茲·迪里比尤女士又來訪寶雞的新聞片斷……我怎么能忘記她呢？感情的潮水不由得打開了記憶的閘門，我多想見她一面，隨即給有關(guān)部門打了許多電話查找，還得不到確切消息�；氐轿靼埠�，我立即給省外辦的有關(guān)同志打去電話，希望能幫忙查找，得知她人已經(jīng)離開了陜西……這真是有緣萬里能相識，無緣來陜難見面��！

打開這塵封的記憶，講述我記者工作中的人文軼事，我無非想表達(dá)出這么一個(gè)愿望，今日中國，改革開放，國門大開，對外政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流活動(dòng)更加頻繁，我國新聞事業(yè)更不能落后于其他行業(yè)，借鑒學(xué)習(xí)國外新聞事業(yè)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，也有利于提高我們的業(yè)務(wù)水平，渴盼外交、外事部門能給我們架好這一“紐帶”和“橋梁”……

——2014年7月31日于西安