中法文化交流迎熱潮

　　巴黎讓松·德薩伊中學中文班同學在參加中法中學生數(shù)學競賽前合影。

　　本報記者 王 芳攝

　　中國國家主席習近平對法國進行國事訪問之際，中法建交50周年紀念活動掀起高潮。近日，兩國文化交流如火如荼，亮點頻現(xiàn)。

　　跨越7個時區(qū)，近3萬名中法中學生在同一時刻參加了“和他/她一起算”數(shù)學競賽。與此同時，一批中國青年油畫家來到巴黎，用藝術(shù)與法國同行對話。上海芭蕾舞團為法國觀眾帶來了經(jīng)典劇目《白毛女》，中法聯(lián)手打造芭蕾舞劇《花樣年華》。在第三十四屆巴黎圖書沙龍上，上海作為主賓城市展出近800種共2000冊精品圖書，一批中國作家和出版人借此良機與法國讀者共沐書香。廣州漫友文化科技發(fā)展有限公司與法國達高動漫集團簽署戰(zhàn)略合作意向書，為中國優(yōu)秀漫畫作品進軍法國市場搭橋鋪路。

　　在豐富多彩的文化交流平臺上，中法各領(lǐng)域?qū)�業(yè)人士歡聚一堂，氣氛熱烈親切。遠道而來的中國藝術(shù)家，為法國友人了解今日中國開啟了一扇扇交流之窗，也為兩國加強友好合作打下親密融洽的感情基礎。

　　就讀于巴黎讓松·德薩伊中學中文班的同學參加了“和他/她一起算”數(shù)學競賽。他們身著中法建交50周年紀念T恤，手里揮舞著兩國國旗，像是在迎接一個盛大的節(jié)日�！拔业闹形拿�字叫愛華，愛中國的意思�！狈▏�中學生愛華用“美好”來形容中文班里的學習經(jīng)歷�！拔覀冊谡n堂上了解中國的名勝古跡，學習中國的傳統(tǒng)文化，近期還會去中國參觀。我很高興！”

　　“我期待未來能有機會去中國看看�！狈▏�青年油畫家阿卡特·凡爾夏菲爾對記者說。她剛剛在《追求卓越——2014中法青年油畫家藝術(shù)交流展》上獲得了卓越獎。不滿22歲的中國青年油畫家蔡昊坤，向新結(jié)識的法國朋友發(fā)出邀請，期盼與他們在中國繼續(xù)切磋繪畫技藝。在中央美術(shù)學院油畫系教授胡建成看來，這次展覽讓中法青年藝術(shù)家從彼此遙望和想象，到面對面地進行交流，增進了他們相互之間的了解和情誼，演繹出了不同文化背景下生活與藝術(shù)人生的豐富多彩。

　　友好交流的煦煦春風同樣吹暖了圖書出版業(yè)�！拔矣�4本書已被譯成法語在法國發(fā)行了。”前來參加巴黎圖書沙龍的中國作家劉震云告訴記者。穿行于琳瑯滿目的書籍展臺間，記者發(fā)現(xiàn)，法國出版的中國文學作品較以往明顯增多。巴黎圖書沙龍總策展人貝特朗·莫里塞對中國文學作品在法國市場的發(fā)展?jié)摿Τ錆M信心：“現(xiàn)在法國已經(jīng)有了一批專門出版中國文學法譯本的出版社，越來越多的中國出版人走向世界，這與過去有了很大的不同�！眲倓偱c廣州漫友公司簽約的達高動漫集團總裁方颯認為，中法建交50周年是將中國漫畫作品引入全球市場的大好時機。

　　在這春花綻放的日子里，一個又一個中法文化交流項目緊鑼密鼓地在法國亮相，不僅為習近平主席的到訪和中法建交50周年營造出友好和諧的氣氛，也為兩國友好關(guān)系長久穩(wěn)定發(fā)展播下新的種子。

　�。ū緢蟀屠�3月26日電）