[編者按]2016年是中國“十三五”規(guī)劃開局之年,也是主場外交精彩紛呈的一年。國家主席習(xí)近平5次出訪,30天訪問12國,中國特色大國外交全方位推進(jìn)。境外媒體這樣評價(jià):從“亞投行”開業(yè)和“一帶一路”建設(shè)中可以看出,中國知曉國際合作與治理的重要性。
中國積極承擔(dān)國際責(zé)任并參與全球治理,成為全球化最主要的推動力。中國奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略,創(chuàng)造著更全面、更深入、更多元的對外開放格局。本網(wǎng)通過梳理外媒關(guān)注的十件大事,回望2016年的中國精彩。
策劃:單成彪/劉慧 編輯:常紅/徐祥麗/覃博雅 設(shè)計(jì):哈嘉琪/李冰/張銳

十八屆六中全會召開
推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨

中國共產(chǎn)黨第十八屆中央委員會第六次全體會議10月24日至27日在北京舉行。會議研究全面從嚴(yán)治黨重大問題,制定新形勢下黨內(nèi)政治生活若干準(zhǔn)則,修訂《中國共產(chǎn)黨黨內(nèi)監(jiān)督條例(試行)》。

外媒評價(jià):

習(xí)近平主席將反腐作為改善國家治理的一大支柱,做到“蒼蠅老虎”一起打,用更嚴(yán)格的紀(jì)律規(guī)定使其標(biāo)志性的反腐運(yùn)動制度化。黨內(nèi)決不允許有腐敗分子藏身之地,習(xí)近平主導(dǎo)的反腐運(yùn)動將進(jìn)一步加快步伐。

110

G20杭州峰會舉行
中國主張全球矚目

2016年9月,二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第十一次峰會和金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人非正式會晤在杭州舉行。習(xí)近平主席發(fā)表題為《中國發(fā)展新起點(diǎn) 全球增長新藍(lán)圖》的主旨演講。會議通過《二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人杭州峰會公報(bào)》和《二十國集團(tuán)創(chuàng)新增長藍(lán)圖》,制定了《二十國集團(tuán)全球貿(mào)易增長戰(zhàn)略》和全球首個(gè)多邊投資規(guī)則框架《二十國集團(tuán)全球投資指導(dǎo)原則》,就推動世界經(jīng)濟(jì)增長達(dá)成“杭州共識”。中國倡議二十國集團(tuán)發(fā)表了首份氣候變化問題主席聲明,率先簽署了《巴黎協(xié)定》。

外媒評價(jià):

全球經(jīng)濟(jì)已經(jīng)進(jìn)入中國時(shí)刻,世界需要中國成功。G20杭州峰會反映并聚合了發(fā)達(dá)和發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體的多元化呼聲和利益,從而凝聚起促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新增長動力;中國點(diǎn)明了未來全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵點(diǎn),號召改革G20,使其成為全球增長和發(fā)展的得力工具,以扭轉(zhuǎn)危機(jī)不斷的全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展態(tài)勢。G20杭州峰會承擔(dān)了理順全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展路徑,找到讓全球化重新啟動的方法的使命。

兩會圓滿召開
供給側(cè)改革提振經(jīng)濟(jì)

中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會第四次會議和中國人民政治協(xié)商會議第十二屆全國委員會第四次會議,于2016年3月在北京圓滿召開。2016“兩會”擘畫“十三五”藍(lán)圖,吹響供給側(cè)改革號角,中國社會和經(jīng)濟(jì)發(fā)展將迎來嶄新局面。

外媒評價(jià):

兩會主旋律是“十三五”規(guī)劃、供給側(cè)改革、民生保障、法治建設(shè)、環(huán)境保護(hù)等。其中,“十三五”規(guī)劃提出擴(kuò)大全球治理話語權(quán),并明確提出要把國有企業(yè)“做強(qiáng)做大”,同時(shí)強(qiáng)調(diào)了“供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”。值得注意的是,GDP增長6.5%至7%——這是中國近20年來首次以區(qū)間的方式確定經(jīng)濟(jì)增長速度。

習(xí)近平出訪拉美
“朋友圈”越來越大

11月17至23日,中國國家主席習(xí)近平出訪拉美三國,并出席亞太經(jīng)合組織第二十四次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議。習(xí)近平主席在APEC領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議上發(fā)表《面向未來開拓進(jìn)取 促進(jìn)亞太發(fā)展繁榮》重要講話。中國在拉美地區(qū)的全面戰(zhàn)略伙伴升至7個(gè)。

外媒評價(jià):

習(xí)近平重申“中國開放的大門永遠(yuǎn)不會關(guān)上,只會越開越大”,表示封閉和排他性安排不是正確選擇,并保證共享發(fā)展成果。習(xí)近平對商界領(lǐng)袖發(fā)出反對貿(mào)易保護(hù)主義的強(qiáng)有力呼吁,使中國成為此次利馬峰會上的真正“明星”。從APEC 25年的發(fā)展來看,中國與亞太經(jīng)濟(jì)體的經(jīng)貿(mào)聯(lián)系日益密切。目前中國貿(mào)易的62%、實(shí)際利用外資的83%、對外直接投資的68%都是與APEC成員進(jìn)行的。中國主要貿(mào)易伙伴中絕大多數(shù)都是APEC成員。本次利馬會議是今年多邊經(jīng)濟(jì)外交的收官大戲,對進(jìn)一步深化亞太區(qū)域合作、提振世界經(jīng)濟(jì)具有十分重要的意義。

李克強(qiáng)出席聯(lián)合國大會
中國聲音世界共鳴

國務(wù)院總理李克強(qiáng)9月赴紐約聯(lián)合國總部出席第71屆聯(lián)合國大會系列高級別會議。李克強(qiáng)發(fā)表題為《攜手建設(shè)和平穩(wěn)定可持續(xù)發(fā)展的世界》的重要講話,就維護(hù)《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則、擴(kuò)大南南合作、應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)等發(fā)出“中國聲音”,闡明“中國主張”。

外媒評價(jià):

作為一個(gè)擁有13億人口的大國,中國在發(fā)展問題上“把自己的事情辦好就是對世界最大的貢獻(xiàn)”。中國是首批向聯(lián)合國提交2030年議程執(zhí)行計(jì)劃的國家之一,為世界可持續(xù)發(fā)展提供了新的思路。 中國將與國際社會其他各方一道,在解決難民和移民大規(guī)模流動問題上發(fā)揮積極作用。堅(jiān)持政治解決敘利亞問題,呼吁各國在敘利亞停止武裝沖突,并盡快尋求妥善的政治解決方式。

亞投行正式開業(yè)
“一帶一路”建設(shè)扎實(shí)推進(jìn)

1月16日,亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行正式開業(yè)。亞投行是全球首個(gè)由中國倡議設(shè)立的多邊金融機(jī)構(gòu),創(chuàng)始成員國57個(gè)。亞投行牽引“一帶一路”建設(shè)扎實(shí)推進(jìn)。截至11月,中巴經(jīng)濟(jì)走廊正式貫通,義新歐、蘇滿歐等多條中歐班列路線開通。

外媒評價(jià):

亞投行的主要任務(wù)是解決亞洲發(fā)展中國家基礎(chǔ)建設(shè)方面的困難。57個(gè)創(chuàng)始成員國遠(yuǎn)超預(yù)期,說明中國正在全面扮演全球經(jīng)濟(jì)成員的角色,這也是全球再平衡的明證。打造中巴經(jīng)濟(jì)走廊有利于整合南亞、中亞和中國這三大亞洲大陸增長引擎。中歐和東歐國家都在爭取中國投資,希望吸引需要開拓新市場的中國企業(yè),同時(shí)讓自己的產(chǎn)品在中國市場占據(jù)一席之地。

人民幣加入SDR
國際化再上臺階

國際貨幣基金組織(IMF)宣布,人民幣10月1日正式加入IMF的特別提款權(quán)(SDR)貨幣籃子。標(biāo)志著中國在國際金融市場中日益凸顯的重要性得到了國際認(rèn)可,將進(jìn)一步推動中國國內(nèi)金融改革以及資本項(xiàng)目開放進(jìn)程。

外媒評價(jià):

被納入IMF的特別提款權(quán)(SDR)貨幣籃子,意味著人民幣成為IMF成員國貸款的貨幣選擇之一,標(biāo)志著人民幣在世界舞臺上的接受程度達(dá)到新高。人民幣從2011年初排名第30位,至今成為按支付價(jià)值計(jì)算的全球第五大貨幣。

神十一與天宮二號成功對接
中國航天達(dá)歷史新高度

11月22日23時(shí)24分,中國在西昌衛(wèi)星發(fā)射中心使用長征三號丙運(yùn)載火箭成功將我國第四顆地球同步軌道數(shù)據(jù)中繼衛(wèi)星“天鏈一號04星”送入太空。至此,中國2016年內(nèi)已實(shí)現(xiàn)“神舟十一號”載人飛船并與“天宮二號”空間站成功對接,首顆微重力科學(xué)實(shí)驗(yàn)衛(wèi)星——“實(shí)踐十號”、全球首顆量子科學(xué)實(shí)驗(yàn)衛(wèi)星“墨子號”的發(fā)射,世界上最大的單口徑射電望遠(yuǎn)鏡“FAST”的投入使用。

外媒評價(jià):

中國將航天工程視為國家發(fā)展和崛起的重要指標(biāo)。“神舟十一號”發(fā)射是中國長遠(yuǎn)航天計(jì)劃的最新進(jìn)展,把中國航天推到了一個(gè)新的歷史高度。目前中國航天技術(shù)已經(jīng)足以與美俄等老牌航天強(qiáng)國比肩!澳犹枴绷孔有l(wèi)星會將中國以及量子力學(xué)領(lǐng)域推進(jìn)到一個(gè)重大技術(shù)突破的邊緣。FAST球面射電望遠(yuǎn)鏡將幫助人類聆聽更多來自遙遠(yuǎn)星球的聲音,洞察宇宙的奧秘,可以探測到最遠(yuǎn)1000光年以外的聲波,是世界排名第二的阿雷西博望遠(yuǎn)境的三倍,將吸引全球更多科學(xué)家前往中國進(jìn)行項(xiàng)目合作。

軍改一年成效顯著
部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力明顯提升

緊隨去年中央軍委改革工作會議的召開,2016年中國軍改聚焦領(lǐng)導(dǎo)指揮體制,對軍隊(duì)力量體系進(jìn)行的整體性、革命性重塑,構(gòu)建起軍委管總、戰(zhàn)區(qū)主戰(zhàn)、軍種主建的新格局,從根本上解決制約人民軍隊(duì)發(fā)展壯大的體制性障礙、結(jié)構(gòu)性矛盾、政策性問題。一年來,國防和軍隊(duì)改革深入推進(jìn),人民軍隊(duì)在強(qiáng)軍興軍征程上闊步向前。

外媒評價(jià):

中國此次推行的軍隊(duì)管理機(jī)構(gòu)改革史無前例,撤銷了大量過時(shí)的機(jī)構(gòu),劃分了戰(zhàn)區(qū),海陸空聯(lián)合指揮體系將使中國軍隊(duì)的層次提升至現(xiàn)代化水平,使其更好地維護(hù)中國國家利益。同時(shí),中國軍隊(duì)內(nèi)部也清除了一些腐敗分子,中國軍隊(duì)踏上了雄心勃勃的改革重組之路,向著提升戰(zhàn)斗力和實(shí)現(xiàn)“強(qiáng)軍夢”的目標(biāo)進(jìn)發(fā)。

“天網(wǎng)行動”效果卓越
外逃嫌犯相繼落網(wǎng)

2014年以來,中國成立了中央反腐敗協(xié)調(diào)小組國際追逃追贓工作辦公室,先后開展“天網(wǎng)2015”、“天網(wǎng)2016”專項(xiàng)行動。截至2016年9月,已從70余個(gè)國家和地區(qū)追回外逃人員2210人,其中國家工作人員363人,追贓79.94億元;集中曝光國際刑警組織已發(fā)布紅色通緝令的100名涉嫌犯罪外逃國家工作人員、重要腐敗案件涉案人等人員,截至目前“百名紅通人員”已有37人落網(wǎng)。

外媒評價(jià):

中國在海外追查貪腐官員及財(cái)產(chǎn)的“獵狐”行動,取得了卓越成果。中國在2016年上半年已經(jīng)追回外逃人員381名,收回違法錢財(cái)超過12.4億元。這一成就與中國全國性反腐行動“天網(wǎng)”密切相關(guān),自去年以來,“天網(wǎng)”行動正穩(wěn)定取得良好成效。只要是中國反腐機(jī)構(gòu)決心逮捕的外逃人員,沒有人能逃過“天網(wǎng)”。